西雅图警局的霹雳小组位于西太平洋战术训练中心。某日接到缉毒署的消息，缉毒署怀疑已经废弃六个月的蒙菲尔货运中心，成为了毒贩的贩毒基地，请求霹雳小组支援，将该货运中心集装箱内的货物扣留。霹雳小组经过一番战斗，消灭一众毒贩后，发现货车集装箱中绑着一个壮汉。把他带到训练中心后，发现他是黑帮的重要知情人。黑帮为了截取其手中的芯片，不惜冒充FBI甚至私募军队来攻打训练中心。在一番激斗之后，终于顺利消灭黑帮分子及其头目，就在大家都以为一切即将归于平静之时，更大的阴谋也正浮出水面……

Max和Eddie最终实现了他们的梦想，管理了一家滑雪俱乐部，并取得了成功。但渐渐地他们开始热衷于各种活动，开晚会。现在滑雪队取得了不少成绩，他们两人也是财源滚滚。但有时候人往往会失去自我，不懂得重视最重要的东西。终于有一天，他们意识到有失去一切的可能性，两个家伙决定努力让他们的滑雪队重上山顶……