铁蛋（杰拉尔·德帕缔约）是个大话痨，与人聊天不分时间、场合和对象，也因此他没有朋友，在监狱里一个接一个的换着室友，直到他遇到总也不说话的杀手卢比。铁蛋可以一直对卢比说下去，卢比（让·雷诺）不说话，不生气，脑子里总在策划越狱。 尽管卢比的越狱计划天衣无缝，却不想被铁蛋死死的黏住，可也正由于铁蛋的帮忙，两人在混乱中逃了出去。卢比心中还有为女友复仇的计划，然而铁蛋只是想永远和卢比做朋友，开一个餐馆。一个喋喋不休，一个喊着要对方闭嘴。两个人在逃亡的途中，冲突不断，笑料迭出。

年轻人依莱亚斯（皮奥·马麦 饰）因为盗窃罪被判罚为医院做两年紧急护士。在这期间他帮助了许多病患，还结识了美丽的女医生，这一段经历让依莱亚斯改过自新，对于生活有了新的寄托。今天是服务令的最后一天，再过几个小时，他就可以重获自由了，但这个原本应该很美丽的晚上充满了各种意外。依莱亚斯像往常一样在医院里忙碌着，一个严重受伤的病患被推进了急诊室，他竟然是依莱亚斯以前的盗窃同伙鲁迪（多米尼克·皮诺 饰），鲁迪的到来成为了这个灾难之夜的开始……