维克多和女友玛丽生活在纽约，工作不顺、第一个孩子即将要出生，女友计划着买房和家具，一系列的压力让维克多喘不过气来。某天维克多再次遇见了在地铁站遇见的那个女人。那个女人的母亲刚刚离世，同病相怜的两人驱车来到了一片森林里，在寒冷的冬天依偎着过了一晚。可自我欺骗似的逃避根本解决不了问题，最终，维克多还是不得不回去面对压力。

警员约翰崔斯正因三度在执勤时开枪而遭到上层调查，一天当他巡逻管区时，撞见一名毒贩在街头交易。在追逐的过程中，毒贩将手伸入口袋，约翰以为他要掏枪，便向他射击，结果毒贩中弹身亡。约翰搜身后发现毒贩身上并没有枪，伸手到口袋里只是想把毒品取出丢弃。在警方调查这起事件时，一名便衣探员偷偷把枪放在死者身上，替约翰掩盖，但条件是要约翰加入一个以非常手段打击犯罪的特勤小组。