艾迪是遊走於撞球界玩世不恭的撞球高手兼老千，自視甚高的艾迪最大目標是在撞球界稱王，首先他要挑戰的便是傳奇人物明尼蘇達胖子，太急於求勝而心浮氣躁的艾迪，終究失敗了。頹喪落魄的他在此時遇見了患有小兒麻痺的奇女子莎拉，兩人在低潮中陷入熱戀，但艾迪一直被撞球界的名利所蒙蔽，仍欲東山再起，殊不知這卻是他即將身陷的另一個危機。

Toula虽然在美国出生长大，却是生活在一个巨型的希腊世界中，整个庞大的家族以父亲权威般的意志为代表坚持着希腊是世界之源的精神动力，从小就眼观着家人古怪行为的Toula听得最多的就是母亲与神经质祖母的言论：嫁给一个希腊人，生一大堆希腊小孩，喂饱自己的肚子直到世界的最后一天。长到30岁的Toula邋遢肥胖，在一次夜雨中继续听着父亲的唠叨，然而当她走进日复一日工作的家庭餐馆时，她决定要改变自己的命运！她去学习，去美容院整理自己的仪容，当她浑身散发出自信时，命定的白马王子Ian现了，二人一见钟情，迫不及待要组织自己的新家庭。