一场意外让乔菲（杨幂 饰）和名为程家阳（黄轩 饰）的男子之间产生了误会。隔日，立志成为翻译的乔菲来到高翻院面试，哪知道面试自己的考官竟然正是程家阳。乔菲虽然通过了面试，却在之后的工作中屡屡遭到程家阳的质疑和阻挠，可是乔菲并没有气馁，而是凭借着自己的努力和智慧，最终征服了程家阳，两人之间产生了真挚的感情。 乔菲正直春风得意之时，前男友高家明（高伟光 饰）再度出现在了她的身边，高家明的存在令乔菲和程家阳之间的感情经历了一番狂风骤雨，最终，在矛盾与遗憾中，两人分道扬镳。怀揣着对于彼此的怀念，乔菲和程家阳各自为他们的人生开始了奋斗。

00年元旦出生的郝靓小名旦旦，白天是清纯大四学生，夜晚变身才艺主播，过着日怂夜飒的双面人生。临近毕业找工作的她，阴差阳错地进入了90后高冷霸总顾久礼的科技公司并对他一见钟情。她用主播身份花式开撩，却没有打动男神的心，原来久礼早就被纯真善良的郝靓吸引。在腻死人不偿命的双向暗恋里，一段00双面女孩儿和90冷萌大叔的甜爱宠恋就此开启。

室内设计师苏盈因遭遇感情背叛，六年来难启心扉只专注事业发展，直到与自己曾经的业主秦云生再次相遇。因为秦云生的房子需要重新翻修，两人一起参加了真人秀节目《造屋记》。随着接触增多，苏盈逐渐对秦云生打开心门，但随即发现秦云生依然怀念着自己已故的前女友米素。为了跨越两人间看似最遥远的距离，苏盈为爱主动出击。最终，秦云生在苏盈勇敢乐观的感染下，渐渐放下了过去，走出了前女友去世的阴影，苏盈也在秦云生的支持鼓励下实现了事业的飞跃，成为一名兼具商业价值与人文情怀的设计师。两人都以更坦然、更包容的态度治愈了彼此，实现了自我成长，也收获了爱情。

建文三年，鸡鹅巷的小贼李雾见济南府佥事王克恭携万贯家财平调进入南京城，便盗锦衣百户李东方之名帖潜入王克恭府，梦想着顺利盗宝，在一夜之间坐拥荣华富贵。不料王克恭府中暗流涌动，李雾被迫卷入了一场围绕鱼暝锁展开的前朝火器之争中，原本作为局外人的李雾成为了鱼暝锁的持有者，陷入了漩涡中心。儿时，将李雾从诏狱中解救的孩童宋真如今已成为锦衣卫陆铮，与李雾成了同僚，相见不相认；和李雾曾同处一个囚室的女童舒棠变成了夜不收刺客，并跟李雾成了间谍夫妻，共同完成夜不收的任务。朝野纷争的阴暗与残酷让三人之间的感情也在连环锁一样的阴谋中经受着考验。当改朝换代的那一刻到来的时候，所有的战事和未解的迷局，都将落下帷幕。

一辆餐车，两个经营“小白”，三个魅力城市，一段奇妙又治愈的夜宵之旅，跟尹正，秦霄贤一起，开起小餐车，边走边做，边走边吃，笑看街头人生百态，体味柴米油盐浸泡的小幸福。