电影开始在新学伊始，罗拉怀疑她的男友亚瑟在夏天假期时出轨，而她的一群朋友也让事情变得更加复杂化。而更加糟糕的是，罗拉和她的母亲，安娜（苏菲·玛索饰）之间的关系。她们根本无法交流，欺骗和争吵还有互相无法理解无处不在。是代沟？就像母亲根本不明白什么是LOL...亦或者是因为父母的离异，家庭的关系不再简单，成人和青少年的世界的碰撞，母亲与女儿之间的爱与隔阂...

皮埃尔（弗朗索瓦·克鲁塞 饰）和安妮（丽萨·阿祖洛斯 饰）结婚多年，共同养育了两个孩子，感情一直十分亲密要好。皮埃尔自认为是一位称职的丈夫，一位负责人的父亲，能够拥有现在平静如水的生活，他十分满足，亦觉得无比幸运。 　　某一日，皮埃尔结识了名叫艾尔莎（苏菲·玛索 饰）的女子，艾尔莎身上独特的魅力渐渐吸引了皮埃尔，皮埃尔感到，自己内心里的某些东西复苏了。然而，皮埃尔并没有因此想要离开妻子，可是，他亦无法忽视内心的悸动，让他感到吃惊的是，艾尔莎对自己也有着同样的感觉，两个坦诚的成年人越走越近，终于越过了伦理道德的界限。