瑞士导演贝蒂娜·奥波利执导新片[转向风](Le Vent Tourne，暂译)将于8月7日开拍。该片由梅兰妮·蒂埃里([舞女])、皮埃尔·德隆尚([湖畔的陌生人])、努诺·洛佩斯([圣乔治])主演。故事讲述一对夫妻，几年前接手了家中的农场，他们决心不惜一切代价保住土地。却因此使得两人的关系愈加不稳定。

在十八世纪葡萄牙的巴西殖民地，有一个名叫诺金的男人，他因为出身的原因升职无望，还处处受人牵制，直到有一天，他爱上一个名叫小黑的奴隶，他想花钱把小黑买下来，然而小黑的主人却不同意，就在诺金努力跟小黑的主人沟通的时候，小果因为不堪忍受主人的压迫，杀了主人逃跑了。就在此时，诺金却得到了一个机会，如果他能找到金子，那么他便可以升职，也意味着他可以得到绝对的话语权，于是他带着几个同行的人开启了自己的寻金之路，因为一路上条件艰苦，同行的人都没能坚持下去，于是他独自出发，锲而不舍的寻找，终于，诺金找到了梦寐以求的金子，但此时的诺金，也彻底改变了自己的想法，发出一声反抗的呐喊，走上了革命的道路。

失业的拳击手豪尔赫负债累累，即将失去他年轻的儿子和巴西妻子。他是欧洲三驾马车救援措施期间无力偿还贷款的大量葡萄牙家庭和公司之一。豪尔赫需要还清债务，说服他不幸的妻子不要离开葡萄牙谋生。由于他令人生畏的体质，豪尔赫不得不勉强接受一份收集机构的工作，这将他拖入暴力和犯罪的世界...

Margo是一位出色的大提琴手，她放弃了自己的音乐，以挽救她对Furio最后的爱情坚持。然而，当失去良知的黑手党闯入他们的生活后，一切的悲惨才刚刚开始。